Além da Imaginação: Final explicado do episódio Pesadelo a 30.000 pés

O episódio 2 da primeira temporada de Além da Imaginação, “Pesadelo a 30,000 pés”, reimagina um episódio icônico de 1963 – mas o que acontece com o vôo 1015?

ATENÇÃO: este artigo contém spoilers importantes sobre o seriado “Além da Imaginação “Pesadelo a 30,000 pés”

Como uma releitura de um episódio icônico da série original, o episódio "Pesadelo a 30.000 Pés" de Além da Imaginação de 2019 é estrelado por Adam Scott como o jornalista investigativo Justin Sanderson, que deseja desesperadamente evitar um desastre resolvendo o problema com suas próprias mãos. Mas, dado que esta é Além da Imaginação, Justin acaba se tornando o catalisador para tal desastre, e tudo o mais que levou à queda e ao desaparecimento do voo 1015 pode ser considerado uma pista falsa.

Quando se trata de Além da Imaginação, um dos episódios originais mais icônicos é “Nightmare at 20,000 Feet“, dirigido por Richard Donner e estrelado por William Shatner no papel principal. A reinicialização de Além da Imaginação de 2019 apresentou sua própria versão da história em seu segundo episódio, que remove o gremlin do avião e, desta vez, coloca ênfase em criar o próprio destino. Por causa de tudo isso, o final de “Pesadelo a 30.000 Pés” de Além da Imaginação deixa um pouco aberto à interpretação.

|   RELACIONADO:

Ripley: Cada apelido que Tom usa na série explicado

O que aconteceu no Pesadelo a 30.000 Pés

Os eventos do podcast se tornaram uma profecia autorrealizável

Ao longo de “Pesadelo a 30.000 Pés“, Justin Sanderson ouve um episódio do podcast Enigmatique, que narra o desaparecimento do voo 1015 da Northern Gold Star – um voo do qual ele é passageiro. Por causa disso, Justin fica cada vez mais nervoso, agitado e perturbado enquanto tenta desvendar o mistério do motivo da queda do voo 1015. E quanto mais ele ouve, mais pistas o podcast revela. Mas nenhuma dessas pistas esclarece o desaparecimento do voo 1015.

“Tudo o que é revelado no podcast são apenas detalhes de um quebra-cabeça muito maior na queda do voo 1015, que Justin continuamente, embora talvez sem saber, tenta tornar realidade.”

Primeiro, é um pássaro que atinge o motor (possivelmente como uma referência ao gremlin de (“Pesadelo a 30.000 Pés). Em segundo lugar, são dois homens sikhs assistindo a uma transmissão esportiva no Wi-Fi do avião, algo que Justin acredita que pode estar causando distúrbios nas comunicações. Terceiro, é um potencial ataque contra um homem chamado Igor Orlov, que viaja para Tel Aviv para testemunhar contra a máfia russa. Tudo o que é revelado no podcast são apenas detalhes de um quebra-cabeça muito maior na queda do voo 1015, que Justin continuamente, embora talvez sem saber, tenta tornar realidade.

Não importa o que Justin tente fazer ou a quem ele tente contar, ninguém acredita nele – exceto Joe Beaumont, um homem que ele conheceu no início de “Pesadelo a 30.000 Pés” e para quem assinou um exemplar da revista Progressive Pointe. Joe finalmente decide salvar a todos, infiltrando-se na cabine, deixando os pilotos inconscientes e jogando o avião no Oceano Atlântico. Posteriormente, no epílogo de “Pesadelo a 30.000 Pés“, é revelado que todos os passageiros não apenas sobreviverão ao acidente, mas acabarão sendo resgatados. Ou seja, todos menos Justin, que os passageiros e tripulantes mataram.

Pesadelo a 30.000 Pés, final explicado

Justin sela seu destino agindo

O final de “Pesadelo a 30.000 Pés” está enraizado principalmente no conceito de destino. Ao longo do episódio, Justin ouve algo no podcast e, ao tentar evitar o que quer que seja, acaba causando mais angústia e confusão. Como alguém que sofre de TEPT e admitiu já ter tido um surto psicótico antes, Justin é uma pessoa compreensivelmente indigna de confiança para se ouvir em uma situação como essa. Até o marechal da aeronáutica ouviu o podcast e disse que não sabia o que Justin estava tramando. Afinal, “os podcasts não prevêem o futuro”.

“Como Peele diz em seu monólogo final, Justin era um repórter investigativo que não estava disposto a investigar a si mesmo.”

Uma das maiores pistas reveladas pelo podcast, que Justin tenta evitar que aconteça, é o capitão Donner sinalizando o controle de tráfego aéreo dizendo: “Boa noite, Nova York”. Mas, como Justin dá início ao acidente de avião ao fazer com que Joe Beaumont entre na cabine e assuma os controles de voo, ele se torna o próprio catalisador de seu destino e de sua destruição iminente. Tudo isso pode ser explicado pelo fato de Justin ter outro surto psicótico. Uma situação de alto estresse, como pensar que o avião iria cair, foi o que levou ao colapso mental anterior de Justin enquanto estava no Iêmen.

Como Justin diz de forma muito clara, Joe é o piloto que sai do controle de tráfego aéreo, e a razão pela qual é a última transmissão do voo 1015 é porque Joe derrubou deliberadamente o avião logo depois. Joe admitiu para Justin que cometeu muitos erros, e é por isso que ele não voa mais. Em vez de ouvir seu médico, Dr. Cravat, e deixar o passado para trás para poder seguir em frente, Justin se entrega à fantasia de que pode evitar o acidente – o que, ironicamente, é o que o causa. Tal como Peele diz em seu monólogo final, Justin era um repórter investigativo que não estava disposto a investigar a si mesmo.

O que aconteceu com Joe Beaumont?

Joe provavelmente morreu, mas não era imaginário

Uma explicação simples para tudo o que acontece em “Pesadelo a 30.000 Pés” é dizer que Joe Beaumont não existe e Justin não está apenas alucinando com

seu companheiro, mas também realizando todas as ações que o companheiro faz. Porém, quando Joe se levanta e começa a caminhar em direção à cabine, um dos

passageiros na frente de Justin olha para Joe, confirmando assim que Joe realmente existe. E considerando que Joe estava na cabine quando o avião caiu, ele

certamente morreu. Era a sua maneira de escapar do passado.

Afinal, todos sobreviveram, menos Justin Sanderson, e ninguém fala sobre Joe porque Joe deve ter morrido no acidente (ou logo depois). Quanto ao motivo pelo

qual ele não foi mencionado no podcast por ter morrido, já que Justin é o único que aparentemente ainda está "desaparecido", é importante notar que no início do

episódio Joe disse que a Northern Gold Star permite que ex-pilotos peguem carona em voos se houver espaço. É certamente possível, embora improvável pelos

padrões da vida real, que ele simplesmente não tenha sido incluído no manifesto.

Como o Pesadelo a 30.000 Pés foi recebido

A resposta à aula reinventada foi mista

Como uma releitura de um dos episódios mais conhecidos do clássico Além da Imaginação, e a terceira versão da história, considerando a versão de Twilight

Zone: The Movie, “Pesadelo a 30.000 Pés” teve muito para viver à altura. Embora não tenha sido um episódio ruim da nova série Além da Imaginação,

infelizmente, não conseguiu corresponder ao original aos olhos de muitos críticos e telespectadores. “Nightmare at 20,000 Feet” foi uma história

verdadeiramente aterrorizante que ainda é incrivelmente cheia de suspense quando vista hoje, mais de 50 anos depois de ter sido exibida pela primeira vez em 1963,

e “Pesadelo a 30.000 Pés” simplesmente não faz jus ao seu legado.

“Parece que o legado do original de 1963, estrelado por William Shatner, foi uma espécie de pulmão de ferro para “Pesadelo a 30.000 Pés“

Dito isso, se não fosse pela notoriedade da primeira versão da história, "Terror a 30.000 Pés" poderia ter sido recebido de forma muito mais justa. Seu retrato do

TEPT e as reviravoltas únicas do episódio foram considerados positivos em algumas críticas. Além disso, vários críticos consideraram que as diferenças entre

"Pesadelo a 30.000 Pés" e "Pesadelo a 20.000 Pés" funcionaram a favor da versão de 2019.

Em última análise, parece que o legado do original de 1963, estrelado por William Shatner, foi uma espécie de pulmão de ferro para "Terror a 30.000 Pés".

O que foi visto por muitos como um episódio novo e único de Além da Imaginação foi rejeitado por muitos outros simplesmente devido ao seu título e ao fracasso

em corresponder a um dos episódios mais assustadores de qualquer programa na história da TV. Se "Pesadelo a 30.000 Pés" existisse no vácuo, é provável que a

resposta tivesse sido muito mais positiva.

"Além da Imaginação: Está disponível para transmissão no Amazon Prime Video"