“Ascensão de Toranaga Revelada em Cena de Flashback no Episódio 7 de Shōgun, Enquanto Versão Exagerada de Saeki Inspira Tolamente Nagakado”
“ATENÇÃO: SPOILERS IMPORTANTES à frente para o episódio 7 de Shōgun.”
A sequência de flashback que abre o episódio 7 de Shōgun, intitulado “A Stick of Time”, oferece um vislumbre da ascensão de Lord Toranaga
à proeminência. Após a exibição de sete episódios da série de 10 partes, a aclamada produção Hulu/FX continua a manter seu status como
uma das melhores séries de televisão de 2024. Neste episódio, somos transportados para o ano de 1554, 46 anos antes dos eventos que
ocorrem em Shōgun, testemunhando um jovem Toranaga derrotando um senhor da guerra chamado Mizoguchi. A notável determinação e
sabedoria demonstradas por Toranaga no campo de batalha, em tão tenra idade, surpreendem Mizoguchi, que humildemente se rende ao
jovem conquistador.
Além disso, o episódio 7 de Shōgun apresenta o irmão distante de Toranaga, Saeki, enquanto ele tenta forjar uma aliança em preparação para
o iminente Cerco de Osaka, que ele se refere como “Crimson Sky”. As razões precisas para o distanciamento entre Toranaga e Saeki não são
totalmente claras. No entanto, parece que Saeki está mais do que disposto a se reconciliar com seu irmão e apoiá-lo na luta contra Lord
Ishido e Ochiba-no-kata, a Mãe do Herdeiro. Não demora muito para que Saeki revele ter formado uma aliança com os inimigos de Toranaga
e substituído seu irmão no Conselho de Regentes, preparando-o para enfrentar o impeachment e a morte.
| RELACIONADO:
Shogun: O que é um Hatamoto?
O flashback do episódio 7 do Shogun revelou a derrota de Lord Toranaga sobre Mizoguchi
Toranaga demonstrou grande equilíbrio e comando em sua primeira batalha
“Com base na cena do Shōgun , ser “apoiado” desta forma é ser executado por meio de decapitação com uma espada, presumivelmente após derrota em batalha.”
Na cena de flashback inicial com o jovem Toranaga, Mizoguchi pede para ser “apoiado” pelo menino senhor da guerra, buscando assim
deixar sua marca na história. Essa forma de ser “apoiado” é interpretada como uma execução por decapitação com uma espada,
presumivelmente após uma derrota em batalha. Mizoguchi, diante do exército de Toranaga e de seu próprio povo, comete seppuku com
honra. Toranaga então realiza o golpe fatal, separando a cabeça de Mizoguchi de seu corpo com um único golpe de espada. Mais tarde,
revela-se que esta narrativa da guerra foi parcialmente inventada. Na verdade, o jovem Toranaga fez várias tentativas para finalizar o
trabalho.
Apesar de ser a primeira batalha de Toranaga, o jovem senhor da guerra demonstra uma postura incrível ao derrotar o exército de
Mizoguchi. Mizoguchi elogia Toranaga e fica impressionado por sua habilidade em batalha, mesmo antes de “travessar”. Ele se rende
formalmente e pede para ser lembrado pelos escribas de Toranaga por ter lutado com honra, admitindo que foi compelido pelo destino a
declarar uma guerra invencível. Essas são suas palavras finais antes de iniciar o ritual do seppuku. Atrás de Toranaga está Toda Hiromatsu,
que se tornaria um de seus generais de maior confiança após guiá-lo em sua primeira batalha.
O que a história de Saeki sobre Toranaga decapitando Mizoguchi diz sobre os irmãos
Saeki compartilha uma lenda, mas não é a história real
“Saeki pergunta a Nagakado se ele prefere as lendas glorificadas de seu pai às verdades humilhantes e ressalta como os contos são frequentemente versões infladas ou exageradas da realidade.”
A cena inicial de flashback fecha o círculo no episódio 7 de Shōgun, à medida que Saeki e Toranaga se encontram, compartilhando jantares e
bebidas. Saeki diverte Nagakado ao contar sobre a popularidade de Toranaga entre as mulheres quando era mais jovem, algo que Toranaga
jovialmente chama de calúnia. Em resposta, Toranaga insiste que Saeki teve mais sucesso nesse departamento, provocando risadas, mas
Saeki nega. A dinâmica entre os irmãos revela uma interação calorosa e animada, embora seja difícil distinguir entre a verdade e a lisonja em
seus elogios.
Em seguida, Saeki entretém Nagakado com uma versão exagerada da primeira batalha de seu pai, culminando na decapitação de Mizoguchi
pelo jovem senhor da guerra com um único golpe de espada. Toranaga e Hiromatsu sabem que isso é uma mentira, mas optam por não
corrigir Saeki, surpreendendo e inspirando Nagakado. No entanto, logo em seguida, Saeki muda o tom ao contar uma história menos
lisonjeira que envergonha Toranaga, preparando o terreno para revelar sua traição. Ao questionar Nagakado sobre suas preferências entre
lendas glorificadas e verdades humilhantes sobre seu pai, Saeki destaca como os contos muitas vezes distorcem ou exageram a realidade.
Como a derrota de Mizoguchi moldou Lord Toranaga
Toranaga tinha apenas 12 anos na época
“A ânsia de Nagakado de lutar em uma batalha demonstra sua inexperiência e ignorância de seus efeitos duradouros na mente, no coração e na alma de uma pessoa.”
Ao contrário de seu filho, Toranaga foi lançado em uma batalha sangrenta aos 12 anos de idade, uma experiência que o transformou em uma
força militar formidável, porém marcada por traumas. A ânsia de Nagakado de participar de uma batalha demonstra sua inexperiência e
ignorância em relação aos efeitos duradouros na mente, no coração e na alma de uma pessoa após tal experiência. Isso também evidencia
como Nagakado é influenciado por lendas ingênuas de batalha, como aquela contada por Saeki sobre a suposta decapitação de Mizoguchi.
Embora Toranaga tenha descartado a história como absurda, Nagakado acreditou nela cegamente, levando-o a atacar Saeki
imprudentemente e encontrar um fim sem sentido no desfecho do episódio 7 de Shōgun.
Respostas de 2