A Konami revelou por que o remake de Metal Gear Solid 3: Snake Eater foi nomeado de forma inusitada, surpreendendo os fãs ao ser apresentado como Metal
GearSolid Delta: Snake Eater, com um triângulo verde no lugar do nome "delta". Este detalhe curioso foi explicado pela empresa durante o anúncio, que foi um do
pontos altos do PlayStation Showcase, em meio à recepção mista do evento.
| RELACIONADO:
Hideo Kojima quer fazer jogo que você pode jogar no espaço
Por Que “Delta”?
O nome gerou estranheza, especialmente em um evento que, em geral, deixou alguns jogadores desapontados devido à falta de exclusivos e outras revelações pouco
empolgantes, como o Projeto Q. No entanto, a Konami justificou a escolha em um tweet da conta oficial de Metal Gear, destacando que o símbolo Δ foi escolhido
pelo seu significado: “mudança” ou “diferença”, mas sem modificar a estrutura original. Essa escolha parece enfatizar que, embora o jogo seja um remake, sua
essência e estrutura permanecerão fiéis ao título original.
Implicações para o Remake 
Essa explicação reforça a ideia de que Metal Gear Solid Delta: Snake Eater será um remake mais tradicional, seguindo exemplos como o de Dead Space, e não um
remake reimaginado como Final Fantasy 7 Remake, que tomou liberdades significativas em relação à narrativa e mecânicas originais. Isso alivia preocupações de fãs
que temiam mudanças drásticas na obra clássica.
Uma Recriação Fiel de Metal Gear Solid 3 com Novos Recursos
A Konami também declarou que o remake será uma “recriação fiel da história original e do design do jogo, aprimorada com visuais impressionantes e uma
experiência de usuário otimizada”. Isso sugere que, embora os gráficos e aspectos da jogabilidade sejam modernizados, a narrativa e a estrutura que fizeram de
Snake Eater um marco na franquia serão preservadas, mantendo a nostalgia dos jogadores enquanto introduz o jogo a uma nova geração.Portanto, o uso do “delta” parece uma escolha estratégica para comunicar que, apesar das melhorias, a essência de Metal Gear Solid 3 permanece intacta.
A escolha do nome também deixa claro que o remake não será exclusivo de uma plataforma, reforçando seu apelo multiplataforma.